15-08-2016 => Huge manifestation in Vietnam – Cuộc Biểu Tình quy mô tại Giáo-phận Vinh, quy tụ hơn 30 000 người !!

15 tháng Tám, 2016 – Aug 15th, 2016.

Nhân dịp Thánh lễ Đức Mẹ Hồn và Xác Lên Trời…
Gần 40 ngàn giáo dân khắp tỉnh Nghệ An đồng loạt xuống đường biểu tình vì môi trường, yêu cầu đóng cửa Formosa!  Chính quyền đã bất lực trong việc ngăn chận!

*****

On the Occasion of Feast Our Lady of the Assumption
Huge manifestation organized by the Catholic Dioceses though under the Vietnamese Communist regime.

Yesterday, Sunday, Aug 15, 2016

On the occasion of the Feast of  “Our Lady of the Assumption”, the catholic people of Diocese of Vinh, Province Nghệ-An, Viet Nam have assembled more than 30,000 parishioners (apparently 40 000+) for environmental protests against Formosa’s marine life pollution via it’s steel plant. 

The demonstrators orderly marched in peaceful atmosphere, praying for world peace, singing canticles …

Their banners and slogans demanded the authorities to permanently close Formosa, and protested that the government’s support for Formosa was wrong …

This is the biggest manifestation, organized by the Catholic dignitaries, since many decades, though prohibited, threatened by the communist party and the state. 

(VT Magazine / ĐặcSan Vòm Trời)

Bảo vệ môi trường chính là bảo vệ mạng sống mình

“Bảo vệ môi trường chính là bảo vệ mạng sống mình”
Sáng nay thứ hai, 15/08/2016, Giáo phận Vinh tuần hành bảo vệ môi trường hướng về trung tâm giáo phận.

Thứ Hai, ngày 15 tháng 8 năm 2016 | 15.8.16 – tintuchangngayonline – 108Tv

Sáng nay, một biển người ở Giáo phận Vinh đã diễu hành biểu tình yêu cầu đóng cửa nhà máy Formosa. Ước tính có hơn 30000 người đã quy tụ về tại nhà thờ chánh tòa Xã Đoài với rất nhiều băng rôn, khẩu hiểu như: yêu cầu nhà cầm quyền đóng cửa vĩnh viễn Formosa, Chính quyền bao che Formosa là một tội ác, Yêu cầu chính phủ đóng cửa Formosa…

Một biển người tuần hành biểu tình trong không khí ôn hòa, trật tự. Những tiếng hô như: yêu cầu nhà cầm quyền đóng cửa vĩnh viễn Formosa, Chính quyền bao che Formosa là một tội ác, Yêu cầu chính phủ đóng cửa Formosa… đã làm rúng động hàng vạn con tim người dân trong vùng thảm họa ô nhiễm môi trường biển.

Một biển người trong sáng nay là thông điệp thứ hai của người dân trong thảm họa gửi đến chính quyền VN, lần đầu là ngày 7/8/2016 với chương trình ‘một ngày vì môi trường. Với mong rằng chính quyền biết lắng nghe và thực thi những mong muốn của người dân.
Được biết, 15/8 hàng năm cũng là ngày lễ bổn mạng của Giáo phận Vinh.

Hơn 30.000 giáo dân Gp. Vinh tuần hành vì môi trường trong ngày
thánh lễ  “Đức Mẹ lên Trời” 15/8/2016

*****************

Toàn cảnh hàng vạn người dân xuống đường bảo vệ môi trường tại Vinh Ngày 15.8.2018

Bài giảng Thánh Lễ của Đức Giám Mục Nguyễn Thái Hợp