Vì đâu có sự ra đi của Trúc Hồ? Ai sẽ là người thay thế anh?.. Những thay đổi mới về nhân-lực của Trung Tâm Asia Entertainment, Hoàng Đăng Minh – NỮ ĐẠO DIỄN mới !!…

Trúc Hồ ra đi … 

Mấy ngày qua, Cộng đồng nguời Việt khắp nơi nói chung, cùng giới Anh Chị Em nghệ-sĩ nói riêng, đang xôn xao, bâng khuâng… khi hay tin Anh Trúc-Hồ sẽ không còn cộng tác với Trung Tâm Asia của chị Thy Vân nữa… 
Nhiều tin tức và ý kiến đã gởi về VT Magazine trong 2 ngày qua, nhưng chúng tôi chưa dám loan tin, và đang chờ đợi thêm những tin tức xác thực và hợp lý hơn.
Sau đây, VT Magazine xin được làm nhiệm vụ thông tin,  đăng tải lại những tin tức nhận được từ khắp nơi như FB, Email, tin trên mạng vv… , mong cùng nhau trao đổi & chia sẻ sự việc khá quan trọng nầy…
Và cũng xin nhường lại phần phán-đoán, ưu -tư & kết-luận về sự  việc Ra Đi của Nhạc-sĩ Trúc Hồ cho Quý Độc-giả …

Thân ái,
Vòm Trời Magazine
Montréal, 29-10-2016
————————————-

 

 1 điện-thư/ email gởi về từ San Jose
date: Fri, Oct 28, 2016 at 12:37 AM
subject: Nhạc sĩ Trúc Hồ chia tay Trung Tâm Asia
signed-by: sbcglobal.net

Chuyện gì đang xảy ra với Trung Tâm Asia qua Nam Lộc và Trúc Hồ?


Hồng Vũ Đăng Minh đang tác nghiệp

Cali Today News – Trong thời gian qua, những tin đồn về TrungTâm Asia, Thy Vân, Nam Lộc và Trúc Hồ cứ râm ran trong dư luận. Để phần nào tìm hiểu thêm vấn đề, chúng tôi gửi đến qúy độc giả (1) lá thư của Trúc Hồ và (2) hai lá thư của nhạc sĩ Nam Lộc gửi anh chị em nghệ sĩ để qúy vị tham khảo. Cũng trong ngày hơm qua trên nhật báo Cali Today, ký giả Trần Cũng Sơn đã có bài viết giới thiệu đến qúy độc giả bài viết “Trung tâm Asia thay đổi nhân sự: HOÀNG ĐĂNG MINH – NỮ ĐẠO DIỄN MỚI! ” để qúy vị có thể biết được gương mặt mới sẽ lèo lái trung tâm Asia trong thời gian tới.
Nhạc sĩ Trúc Hồ ngừng hợp tác với Trung Tâm Asia
Nhạc sĩ Trúc Hồ – Tổng Giám Đốc Đài truyền hình SBTN trân trọng thông báo đến toàn thể quý khán giả và quý đồng hương: Sau hơn 20 năm cộng tác với Trung Tâm Băng Nhạc ASIA, Trúc Hồ xin thông báo quyết định ngưng hợp tác với Trung Tâm ASIA để có thời gian tập trung vào việc bảo tồn và phát triển đài truyền hình SBTN. ASIA 78 với chủ đề “Tình Yêu Và Thân Phận” là chương trình nghệ thuật cuối cùng mà Trúc Hồ thực hiện cùng với Trung Tâm ASIA.
Trong hơn 20 năm qua, ASIA như là một đại gia đình đối với Trúc Hồ cũng như nhiều anh chị em nghệ sĩ. Rời đại gia đình Asia là một quyết định khó khăn, nhưng Trúc Hồ sẽ tiếp tục dành tâm sức và thời gian cho đại gia đình SBTN.
Xin chân thành cám ơn Trung Tâm ASIA, đặc biệt là chị Thy Vân – Tổng Giám Đốc Trung Tâm ASIA – cùng tất cả các anh chị em ca nhạc sĩ, đã cùng đi với Trúc Hồ một đoạn đường dài trong việc giữ gìn và phát triển âm nhạc Việt Nam.
Xin chúc chị Thy Vân sớm hồi phục sức khoẻ để tiếp tục dẫn dắt Trung Tâm ASIA trong tương lai.
Nhạc Sĩ Trúc Hồ – Tổng Giám Đốc đài SBTN 27/10/2016
Thân gởi anh chị em nghệ sĩ của Trung tâm Asia,
Đứng trước tình trạng sức khỏe không được khả quan của người cầm đầu Trung tâm Asia là cô Thy Vân vì thế mọi quyết định về chương trình họat động cùng dự tính thu hình cho các DVD sắp tới đều bị ảnh hưởng. Hơn lúc nào hết, anh chị em nghệ sĩ chúng ta cần phải hỗ trợ cho những người đang thay mặt cô Thy Vân để lèo lái con thuyền Asia, đồng thời cùng nắm tay nhau một lòng đoàn kết, chung sức để đóng góp, xây dựng và giữ vững cho con thuyền Asia không bị chìm đắm bởi sự thiếu vắng của vị thuyền trưởng tài ba và xuất sắc Thy Vân, người đã điều khiển Trung tâm này trên đỉnh vinh quang từ suốt hơn 30 năm qua, với sự dìu dắt của nhạc sĩ Anh Bằng.
Vì thế, thay mặt cho ban điều hành Trung tâm Asia hiện tại, tôi xin thân mời toàn thể anh chị em nghệ sĩ đến tham dự một cuộc họp khẩn cấp để cùng nhau thảo luận cùng đóng góp ý kiến về TƯƠNG LAI CỦA TRUNG TÂM ASIA.
Buổi họp này sẽ vô cùng open và thân mật để mọi người có thể trình bầy ý kiến của mình một cách công khai, tự do và thẳng thắn trong TINH THẦN XÂY DỰNG theo ngày giờ sau đây:
2 PM TUESDAY, OCTOBER 4th, 2016 at ASIA OFFICE
Thank you for your concern and support! On behalf of the management staff. MC Nam Lộc
Thân gởi anh chị em nghệ sĩ của Trung tâm Asia,
Mấy hôm nay tôi liên tiếp nhận được texts, emails cùng điện thoại của một số các bạn, hầu hết tỏ ra rất hoang mang và quan tâm về những diễn biến đang xẩy ra trong sinh hoạt của “gia đình nghệ thuật Asia” mà chúng ta đã có cơ hội phục vụ, đóng góp và xây dựng từ nhiều năm qua.
Trước hết tôi xin kêu gọi tất cả mọi người hãy bình tĩnh và tế nhị trong những lời tuyên bố của mình bởi vì nếu không sẽ chẳng giải quyết được điều gì, mà ngược lại có thể tạo thêm sự hiểu lầm cùng hố chia cách tình cảm giữa anh chị em trong cùng một gia đình mà chúng ta đã sống và chia xẻ vui buồn với nhau từ bấy lâu nay.
Thật ra khi viết lá thư bên dưới để kêu gọi một cuộc họp khẩn cấp cách đây 3 tuần lễ là tôi đã nghĩ tới vấn đề “đã đến lúc anh chị em chúng ta phải ngồi xuống để cùng thảo luận cũng như đóng góp ý kiến về TƯƠNG LAI CỦA TRUNG TÂM ASIA”. Đồng thời nói ra hết những điều gì cần phải nói một cách thành thật và cởi mở thậm chí có thể chạm tự ái của nhau, nhưng cần thiết để giải quyết vấn đề hầu tìm ra một hướng đi mới. Rất tiếc là cuộc họp sau đó đã bị hủy bỏ mà chính cá nhân tôi cũng không biết lý do hay được thông báo!
Tuy nhiên điều đó không còn quan trọng đối với tôi bây giờ nữa, vì mọi việc tự nó đã có những quyết định ngoài tầm tay và sự kiểm soát của anh chị em chúng ta đặc biệt là những thay đổi đã vừa xẩy ra mà điển hình là chương trình thu hình cho Asia #79.
Theo tôi thì thay đổi là điều cần thiết và cần phải có trong giai đoạn này, vì sự tiến bộ của kỹ thuật, cùng nhu cầu đòi hỏi của khán thính giả trong việc lựa chọn chủ đề, phong cách trình diễn, cũng như việc lập đi lập lại những tác phẩm đã trình bầy nhiều lần! Chính những người chủ chốt trong các chương trình của TTAsia như nhạc sĩ Trúc Hồ cũng nhận ra được những điều đó.
Tôi còn nhớ trong buổi họp để bàn về chương trình Asia #78 khoảng 6 tháng trước đây, có mặt cả cô Thy Vân, Trúc Hồ cùng đông đảo anh chị em nghệ sĩ. Khi cô Thy Vân đề nghị thực hiện chủ đề Asia #78 bằng những ca khúc nói về Mưa thì Trúc Hồ không đồng ý và vẫn muốn giữ ý định là chọn chủ đề “Tình Yêu và Thân Phận”! Thực ra những sự “bất đồng” này đã từng xẩy ra trong quá khứ, nhưng Thy Vân và Trúc Hồ đều rất dễ dàng thông cảm lẫn nhau để tiếp tay làm việc. Nhưng lần này thì tôi cảm thấy có một dấu hiệu “cần phải có một sự thay đổi” từ trong tâm tư của chính Trúc Hồ. Tôi còn nhớ Trúc Hồ nói với Thy Vân là: “Chị Vân ơi, sau bao năm làm việc với TTAsia, bây giờ em chỉ muốn thực hiện những chương trình nào mà em thích và hứng thú mà thôi, nếu chủ đề nào mà em cảm thấy không hợp thì chị cứ để cho người khác làm”. Nói xong câu đó, Trúc Hồ còn đưa ra những thí dụ như các chương trình nhạc chủ đề hoặc bình luận bóng đá thực hiện hàng tuần trên đài truyền hình SBTN, Trúc Hồ bảo “chị thấy không, những chương trình đó đâu có tiền bạc hay lợi nhuận gì đâu, nhưng vì em thích nên say mê và bỏ công ra làm”! Nghe xong câu này thì chính cá nhân đã thầm nghĩ “Asia sẽ không thể nào còn như trước nữa”! Nói như vậy không có nghĩa là ai đúng, ai sai trong các quyết định của mình, mà tôi chỉ muốn nhấn mạnh một điều là con đường Asia đi sẽ có sự thay đổi để điều chỉnh lại những thiếu xót hay mất mát trong các vai trò chủ yếu! Nhất là vì tình trạng sức khỏe của Thy Vân cùng sự chuyển giao cho một thế hệ lãnh đạo và điều hành mới của TTAsia, khác biệt về tuổi tác cùng quan điểm về nghệ thuật và dĩ nhiên không thể nào có được sự “đồng cảm” mà Thy Vân và Trúc Hồ đã tạo được qua bao sóng gió bão bùng để chèo lái con thuyền Asia từ mấy chục năm qua.
“TRỞ LẠI VỚI TÌNH TRẠNG HIỆN NAY”:
Sở dĩ mà tôi phải dài dòng như trên vì muốn nhấn mạnh một điều là Asia không thể không tránh được vấn đề là “phải có sự thay đổi”! Tốt hay xấu, hay hay dở chưa ai biết, nhưng phải có sự thay đổi để sống còn.
NOW, nói đến anh chị em nghệ sĩ chúng ta, những người đã được khán thính giả đặt tên là “chiến sĩ của tự do”! Hầu hết những nghệ sĩ đã trung thành với Asia là vì họ quý trọng đường lối cùng lý tưởng của trung tâm. Anh chị em chúng ta đã cùng đồng hành qua các chương trình thu hình vừa nghệ thuật, vừa ý nghĩa. Vừa phục vụ nhu cầu thưởng ngoạn âm nhạc của khán thính giả, vừa nêu cao tinh thần quốc gia, cổ võ quyền tự quyết của dân tôc và tranh đấu cho một nước Việt Nam tự do dân chủ và tôn trọng nhân quyền. Trong tinh thần đó, việc các nghệ sĩ chọn lựa để hợp tác trong chương trình thu hình Asia #79 của TT Asia, hoặc vì bất cứ một lý do gì mà không thể xuất hiện được thì mọi người chúng ta cần phải tôn trọng quyền tự quyết và tự do thiêng liêng đó của họ. Chính vì thế không ai có thể phê bình hay trách cứ bất cứ ai. Mỗi người có một hoàn cảnh, một tâm tư hay một cách suy nghĩ khác nhau. Đã hãnh diện là “chiến sĩ của tự do” thì hãy tôn trọng quyền tự do chọn lựa của người khác.
Vả lại, hơn nữa biết đâu Asia sẽ có thêm một trung tâm nữa để anh chị em chúng ta có cơ hội hợp tác, trình diễn và phô trương tài nghệ cùng phục vụ lý tưởng cao đẹp mà chúng ta đã hãnh diện theo đuổi từ nhiều năm qua. Biết đâu đây chẳng là sự phù hộ và hướng dẫn của những người đã khuất, những linh hồn đã góp công xây dựng TT Asia như quý nhạc sĩ Anh Bằng, Trầm Tử Thiêng, Việt Dzũng, v..v…
Vậy qua tâm thư này, tôi xin tất cả anh chị em nghệ sĩ hãy tự kềm chế, hãy tương kính và tôn trọng lẫn nhau. Xin ngưng post những comments tiêu cực về trung tâm ca nhạc mà chúng ta đã từng yêu, từng sống. Xin nhớ rằng: Cuộc đời mà không có sự thay đổi thì sẽ không tiến bộ, còn nếu không có thử thách thì sẽ chẳng bao giờ đo lường được tài sức của mình.
“Chuyện đâu, còn có đó”! Please take it easy!
Love you all,
Nam Lộc
Hy vọng rằng qua ba lá thư nói trên, chúng ta phần nào hiểu được hiện trạng bên trong của Trung tâm Asia hiện nay.

Nguyễn Ninh Hòa
———————————————

Những bình luận gởi về từ ‘Facebook’ và ‘Text message’

 

– Nguyen Huu Thi / 28-10-2016: Anh í định bỏ nghề làm shows để làm lãnh tụ chính trị í mà, nghề này mau giàu và nổi tiếng hơn. Khùng khùng như anh Duterte mà còn làm được tổng thống, huống gì anh này …
 
– Ẩn danh / 28-10-2016: Chuyện xảy ra lau chua?. Hình như chưa ‘confirm’ mà?…
 
– Nam Nguyen / 29-10-2016: Trúc Hồ sẽ tập trung phát triển mạnh SBTN, trung tâm Asia nâng cao tài năng trẻ, 2 producers John Bach và Hoàng Vũ Đăng Minh qua Asia 79.
 
– Manon Pham / 29-10-2016: Hồi xưa giờ tụi mình cứ tưởng SBTN là của trung tâm ASIA. Giờ mới biết là 2 nhóm riêng. Chắc từ nay.. sẽ riêng luôn. Chúc Trúc Hồ nhiều may mắn với business của gia đình mình nhé.
 
– Thầy Giáo / 29-10-2016: Chị Thy Vân hướng dẫn cho con trai John Bach và con dâu Hoàng Vũ Đăng Minh làm producers, có lẽ để tiếp quản trung tâm Asia nên Trúc Hồ rời trung tâm chăng?
 
– Libros Nuevo / 29-10-2016/ So !! as I tried to understand, Mr. Truc Ho is now free !! 🙂 Congratualtion to your Freedom, man …hehehhe
 
– Lý tưởng không còn hợp… Tư tưởng sẽ không thông .. Mộng tưởng  đành ly tan… (NBN)
——————————————
From IP trên Facebook -29-10-2016

Trung tâm Asia thay đổi nhân sự:
HOÀNG ĐĂNG MINH – NỮ ĐẠO DIỄN MỚI!

Cali Today News – Đăng Minh tên đầy đủ là Hoàng Vũ Đăng Minh, cô sinh năm 1984 tại Sài Gòn, con một sĩ quan Việt Nam Cộng Hòa, năm 9 tuổi theo cha mẹ qua Hoa Kỳ theo diện HO. Là con út trong gia đình, bố là một nhạc sĩ, trưởng ca đoàn một nhà thờ, nên Đăng Minh yêu thích ca nhạc ngoài sở thích đọc sách và viết văn.

Cố nhạc sĩ Anh Bằng lúc sinh thời cùng cô Hồng Vũ Đăng Minh
Cố nhạc sĩ Anh Bằng lúc sinh thời cùng cô Hồng Vũ Đăng Minh

Khi học trung học ở Texas, cô chọn thêm môn nhiếp ảnh và tập ráp nối phim ảnh. Đến khi lên đại học, Đăng Minh tiếp tục theo ngành đạo diễn phim ảnh và tốt nghiệp năm 2005. Trước khi làm việc cho đài truyền hình SBTN năm 2006, cô làm phụ tá đạo diễn cho một cuốn phim ngắn ở Los Angeles tên là “Night Terror”.

Là phóng viên điện ảnh cho đài truyền hình SBTN, Đăng Minh lặn lội khắp nơi để thực hiện những đoạn phim phóng sự giá trị. Lúc Việt Nam vào WTO năm 2007, cô theo phóng viên Thanh Toàn (đã mất- con trai nhạc sĩ Trần Thiện Thanh) về Việt Nam làm một thiên phóng sự dài về những thay đổi của quê nhà sau khi vào Hiệp Ước Thương Mại Thế Giới này.

Sau đó Đăng Minh được đài cử sang các nước Châu Âu như Pháp, Đức, Ý, Hòa Lan, Tiệp Khắc, Thụy Sĩ, Đan Mạch… hơn một tháng để làm thiên phóng sự phim ảnh về đời sống người Việt Nam tị nạn. Qua sự giới thiệu của Việt Dzũng với các nhân vật hoạt động cộng đồng địa phương mà cô được nhiều đồng hương tiếp đón niềm nở. Thay vì ở khách sạn thì Đăng Minh được mời về nhà họ ăn ở, đối đãi thân tình trong tình đồng hương nơi xứ lạ.

Đăng Minh cũng đã từng quay phim phóng sự, tường trình về cuộc họp của Ủy Ban Nhân Quyền Quốc Tế về vấn đề nhân quyền Việt Nam tại Geneva, Thụy Sĩ. Cô đã từng sang Đài Loan để làm phóng sự về nạn buôn người mà phụ nữ Việt Nam là nạn nhân. Cô bày tỏ sự cám ơn đối với nhạc sĩ Trúc Hồ, tổng giám đốc đài SBTN đã tạo cơ hội cho cô làm những phóng sự quí giá đó.

Cô kể rằng khi ở Hà Nội thì có công an báo chí đi theo đoàn phim nhưng vào Sài Gòn thì không có ai bám sát cho nên đã vào được nghĩa trang quân đội Biên Hòa của Việt Nam Cộng Hòa trước năm 1975 và quay phim. Tối hôm đó Đăng Minh đã thức suốt đêm để ráp nối và gởi về cho tổng đài SBTN qua Internet để chiếu vào năm 2007. Khi công an biết được thì đã xong. Đây là một kinh nghiệm đáng nhớ trong sự nghiệp phóng viên điện ảnh của cô.

Rời Việt Nam lúc 9 tuổi, thuở nhỏ chưa có dịp đi ra khỏi nhà và khi về năm 2007 thì Hoàng Minh Đăng có dịp lang thang khắp miền đất nước với vai trò phóng viên điện ảnh để hiểu thêm về quê nhà.

Asia 79: Tác phẩm lớn đầu tay của Hồng Vũ Đăng Minh.

Asia 79: Tác phẩm lớn đầu tay của Hồng Vũ Đăng Minh.

Đăng Minh áp dụng những điều học hỏi từ khoa điện ảnh của đại học University of Texas khi làm việc cho đài truyền hình SBTN. Cô có chương trình Một Ngày Qua Ống Kính dài 3 phút mà khán giả rất thích vì có ý nghĩa và giá trị nghệ thuật.

Làm việc cho đài SBTN từ năm 2006 đến năm 2012 thì Đăng Minh chuyển sang trung tâm Asia để phụ giúp công việc dàn dựng, quay phim, ráp nối phim ảnh và thực hiện một đoạn phim phóng sự hậu trường cho những sản phẩm ca nhạc DVD từ cuốn Asia 69 cho tới nay.

Từ lúc này, Đăng Minh bước vào giai đoạn mới, đảm nhận vai trò nhà sản xuất chương trình – Producer. Cô cùng John Bạch – con trai của Thy Vân – giám đốc trung tâm Asia – cũng là cháu ngoại của nhạc sĩ Anh Bằng; thực hiện cuốn băng hình DVD Asia Icons về ca sĩ Mai Lệ Huyền và phát hành năm 2014.

John Bạch lo về âm nhạc, Hoàng Đăng Minh lo về chương trình và phim ảnh, cuốn DVD Mai Lệ Huyền hoàn tất sau một năm, là cuốn đầu tay đánh dấu sự cộng tác giữa hai người.

Kế tiếp cả hai sản xuất DVD Khúc Nhạc Tình Quê năm 2015 gồm những ca khúc quê hương với những ca sĩ của trung tâm Asia nhưng với cách nhìn mới của hai nhà đạo diễn trẻ.

Đăng Minh nói rằng vì 2 cuốn DVD kể trên quay hình tại sân khấu nhỏ của trung tâm, và ngân sách giới hạn cho nên thiếu đi chất lộng lẫy và hoành tráng, không bằng những cuốn mà Asia quay tại các rạp hát lớn.

Nhìn lại sau 11 năm làm công việc điện ảnh từ khi ra trường đại học Hoa Kỳ, điều mà Đăng Minh không hài lòng là cô chưa đạt ước mơ thực hiện một cuốn phim cho sự nghiệp đạo diễn của mình.

Hồng Vũ Đăng Minh
Hồng Vũ Đăng Minh

Mặt khác Đăng Minh cũng cám ơn Thượng Đế, cám ơn cuộc đời đã cho cô được làm việc trong ngành truyền hình, ghi lại những hình ảnh của sinh hoạt cộng đồng Việt Nam và sắp tới cô sẽ đi sâu vào sinh hoạt điện ảnh ca nhạc.

Cuốn Asia 79 sắp tới được quay hình tại một sân khấu lớn của Grand Sierra Resort & Casino, tại thành phố Reno, Nevada, ngày 26 tháng 11 năm 2016, mà Hoàng Vũ Đăng Minh và John Bạch đạo diễn và soạn chương trình là một cơ hội, một thử thách lớn cho hai người.

Nhưng đằng sau hai producers mới này, là cả một ekip làm việc rất hăng say, cùng với sự chỉ dẫn của bà chủ trung tâm là Cô Thy Vân. Đây là một chương trình đang được mọi người khắp nơi bàn tán và nhắc đến, vì có nhiều điều bất ngờ. Chương trình được tổ chức nhân dịp giỗ 1 năm của cố nhạc sĩ Anh Bằng, với những bản tình ca bất hủ của nhiều tác giả nổi tiếng. Đặc biệt có sự trở lại của những ca sĩ lâu năm vắng bóng trên sân khấu Asia, và sẽ có những khuôn mặt mới lần đầu tiên xuất hiện. Chương trình Asia 79, dưới sự lãnh đạo của cháu ngoại nhạc sĩ Anh Bằng, John Bạch, cũng là hôn phu của Đăng Minh, có thể sẽ đem đến một làn gió mới cho nền âm nhạc Việt Nam tại Hải Ngoại.

Phỏng vấn mùa đông 2015, viết xong mùa thu 2016 Quận Cam

Trần Củng Sơn

———————————————————————–

LTS – Nguoi Viet:
Nhân dịp Trung Tâm Ca Nhạc Asia, vừa hoàn tất buổi thu hình    do hai nhà đạo diễn trẻ  để thể hiện dòng nhạc “Khúc Nhạc Tình Quê”, với những nỗ lực làm mới và trẻ trung hóa thực sự bởi người trẻ… Từ sân khấu, ánh sáng, âm nhạc, chọn ca khúc và nghệ sĩ tham gia, được xem là những cống hiến đáng kể, của thế hệ trẻ kế thừa tiếp nối. Trong tinh thần trẻ trung hóa và duy trì âm nhạc Việt, cũng như nuôi dưỡng hình ảnh quê hương qua âm nhạc, từ những người ở xa quê hương, Mời quý độc giả theo dõi phần giới thiệu đôi dòng về hai  nhân vật chính góp công thực hiện qua phần trả lời phỏng vấn của Producer Đăng Minh Hoàng.   NVTB.
———————————————————————–

 Những thay đổi nhân sự tại trung tâm văn nghệ Asia. 

  thoibao.com/28-10-2016

Garden Grove, California: (tin tổng hợp) Các nguồn tin báo chí vừa công bố trong hôm thứ năm ngày 27 tháng 10 cho thấy là có những thay đổi nhân sự tại trung tâm văn nghệ Asia.

Nhạc sĩ Trúc Hồ trong một thư gửi cho báo chí hôm thứ năm, đã cho biết  là ông ngưng hợp tác với trung tâm văn nghệ ASIA để chú tâm vào việc phát triển đài truyền hình SBTN: ông hiện là tổng giám đốc của đài truyền hình này. Chương trình văn nghệ ASIA 78 là chương trình ASIA chót mà nhạc sĩ Trúc Hồ cộng tác với AISIA.

Trước đó, nhạc sĩ Nam Lộc đã viết thư mời tất cả các anh chị em nghệ sĩ họp mặt, để tìm cách “lèo lái con thuyền ASIA”  trước tình trạng sức khỏe  không được  khả quan của cô Thy Vân, người cầm đầu trung tâm ASIA và cũng là con gái của cố nhạc sĩ Anh Bằng.

Nhạc sĩ Nam Lộc trong một thư ngỏ khác đến các anh chị em nghệ sĩ cũng có cho biết hiện có những bất đồng ý kiến giữa cô Thy Vân  và nhạc sĩ Trúc Hồ, trong việc lựa chọn chủ đề cho các chương trình ASIA mà đặc biệt là các chương trình mới được thực hiện  78 và 79.

Cũng theo các nguồn tin vừa thông báo thì người đạo diễn cho các chương trình ASIA mới là cô Hồng Vũ Đăng Minh, một người thuộc giới trẻ, sinh ở Hoa Kỳ.

Hôn phu của cô Đăng Minh là anh John Bạch, con của bà Thy Vân , chủ tịch  trung tâm ASIA. Anh  John Bạch cũng là cháu ngoại của cố nhạc sĩ Anh Bằng.

Nhạc sĩ Nam Lộc cũng tiên đoán là sẽ có nhiều thay đổi  ở trung tâm ASIA “để sống còn”: về nhân sự, về chủ đề các cuốn video, về phong cách trình diễn.. trong những cuốn Video của trung tâm ASIA trong tương lai.

_____________________________________________________________

From SBTN.tv  site 03/Nov/2016

Trung Tâm Asia thông báo về sự ra đi của Nhạc sĩ Trúc Hồ

Trong một thông cáo gởi đến truyền thông báo chí, Trung Tâm Asia thông báo về việc chia tay của nhạc sĩ Trúc Hồ với trung tâm này, đồng thời giới thiệu Ban giám đốc mới của Asia. SBTN xin gởi đến quý khán giả và độc giả nguyên văn bản thông cáo sau đây.

+++

Thư của Trung tâm Asia gửi đến toàn thể quý vị khán thính giả và đồng hương :

Trung tâm Asia xin thông báo trong sự luyến tiếc về việc nhạc sĩ Trúc Hồ đã thôi, không đảm nhận công việc của các chương trình Asia, kể từ sau chương trình số 78.

Về sự việc này, phía nhạc sĩ Trúc Hồ cũng đã có thông báo đến toàn thể quý khán giả. Trung tâm Asia tôn trọng những quyết định và ước muốn của nhạc sĩ Trúc Hồ cho thời gian và công việc riêng của ông, vốn đòi hỏi nhiều sự tập trung hơn. Mong nhạc sĩ Trúc Hồ sẽ lại tạo dựng thêm những điều mới mẻ cho cộng đồng chúng ta.

Trung tâm Asia cũng xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả quý khán thính giả, đã luôn đồng hành với Asia, ngay từ khi Asia được thành lập trên đất Mỹ bởi cố Nhạc sĩ Anh Bằng và gia đình. Asia đã gặt hái được thành công, trong đó có phần đóng góp hơn 20 năm của nhạc sĩ Trúc Hồ, cũng như của tất cả các anh chị em nghệ sĩ đã, và đang gắn bó với trung tâm. Con đường nghệ thuật của Asia đã được uốn nắn trong bao thập niên qua bởi lý tưởng của người sáng lập viên, một con đường mà ngày nay Asia vẫn tiếp tục bước chân tiến tới.

Nhân dịp này, Trung tâm Asia xin giới thiệu Ban giám đốc mới, kể từ chương trình Asia số 79, họ cũng là những gương mặt quen thuộc lâu nay, là :

Thy Vân Bạch (Tổng giám đốc)
Vũ Tuấn Đức (Music Director)
John Bạch (Producer)
Đăng Minh Hoàng (Producer)
Và một Ban Cố Vấn gồm những thành viên kỳ cựu với Trung Tâm Asia và dày kinh nghiệm trong ngành âm nhạc/văn hóa Việt nam.

Biết là sẽ đối diện với không ít khó khăn, nhưng Trung tâm Asia tâm nguyện vẫn sẽ nỗ lực bền bỉ, để tiếp tục bảo tồn và phát huy nền âm nhạc, văn hóa của người Việt Nam tại Hải Ngoại. Chúng tôi sẽ cập nhật về những công trình mới mà Trung tâm đang thực hiện, để gửi đến quý vị khán thính giả.

Ký Tên : Thy Vân Bạch và John Bạch

Nhạc sĩ Trúc Hồ chia tay Trung Tâm Asia…/ Musician & Composer Truc Ho has officially said farewell to Asia Entertainment …

After more than 20 years of collaboration with Asia Entertainment Center, our great musician Truc Ho is now pleased to announce that he has decided to stop cooperating with this center. And today, Thursday, October 27th, 2016, Truc Ho  has officially  said farewell to Asia Entertainment …

 Thông Báo: Nhạc sĩ Trúc Hồ ngừng hợp tác với Trung Tâm Asia
GARDEN GROVE, California (NV)Nhạc sĩ Trúc Hồ vừa cho biết chính thức chia tay Trung Tâm Asia hôm Thứ Năm, 27 Tháng Mười.
Nhạc sĩ Trúc Hồ hiện là tổng giám đốc đài truyền hình SBTN và là giám đốc nghệ thuật của Trung Tâm Asia trong hai thập niên.
Qua một lá thư gởi đến giới truyền thông, nhạc sĩ Trúc Hồ cho biết: “Sau hơn 20 năm cộng tác với Trung Tâm Băng Nhạc Asia, Trúc Hồ xin thông báo quyết định ngưng hợp tác với trung tâm này, để có thời gian tập trung vào việc bảo tồn và phát triển đài truyền hình SBTN.”

 

Ông cho biết thêm, ASIA 78 với chủ đề “Tình Yêu và Thân Phận” là chương trình nghệ thuật cuối cùng ông thực hiện cùng với Trung Tâm Asia.
“Trong hơn 20 năm qua, Asia như là một đại gia đình đối với Trúc Hồ cũng như nhiều anh chị em nghệ sĩ. Rời đại gia đình Asia là một quyết định khó khăn, nhưng Trúc Hồ sẽ tiếp tục dành tâm sức và thời gian cho đại gia đình SBTN,” ông viết tiếp. more “Nhạc sĩ Trúc Hồ chia tay Trung Tâm Asia…/ Musician & Composer Truc Ho has officially said farewell to Asia Entertainment …”

Ngày Quốc Khánh VNCH *** 26-10 *** National Day of the Republic of Vietnam

26-October / National Day of the Republic of Vietnam

South Vietnam, officially the Republic of Vietnam (Vietnamese: Việt Nam Cộng Hòa), was a state governing the southern half of Vietnam from 1955 to 1975. It received international recognition in 1949 as the “State of Vietnam” (1949–55), and later as the “Republic of Vietnam” (1955–75). Its capital was Saigon. The term “South Vietnam” became common usage in 1954, when the Geneva Conference provisionally partitioned Vietnam into communist and non-communist parts.

The Republic of Vietnam was proclaimed on 26 October 1955 with Ngô Đình Diệm as its first president. Its sovereignty was recognized by the United States and by some eighty-seven other nations. It had membership in several special committees of the United Nations, and would have been a member of the United Nations itself had it not been for a Soviet veto in 1957…On 26 October 1955, Diệm declared himself the president of the newly proclaimed
Republic of Vietnam…

… Quốc gia Việt Nam thành lập năm 1947 nhưng trong một thời gian dài không có Hiến pháp lẫn Quốc hội. Chính vì thế Quốc trưởng Ngô Đình Diệm xúc tiến tổ chức bầu Quốc hội Lập hiến. Quốc hội này được bầu ra vào ngày 4 tháng 3 và khai mạc ngày 17 tháng 4 năm 1956 gồm 123 dân biểu để giúp soạn hiến pháp mới. Chủ tịch Quốc hội là Nguyễn Phương Thiệp. Tỷ số cử tri đầu phiếu là khoảng 80% với 405 ứng cử viên tham gia. Sau mấy lần thương nghị giữa Quốc hội và Quốc trưởng, bản hiến pháp đó được thông qua vào tháng 7 và ban hành ngày 26 tháng 10 năm 1956. Ngày này được nền Đệ nhất Cộng hòa chọn là ngày Quốc khánh….

more “Ngày Quốc Khánh VNCH *** 26-10 *** National Day of the Republic of Vietnam”

Miss Global Beauty Queen / VietNam – 2016 – Hoa Hậu Toàn Cầu / Ngọc Duyên…

Miss Global Beauty Queen of 2016 

Ngoc Duyen crowned Miss Global Beauty Queen 2016

Vietnam is the only Asian candidate to rank among top 5 and win the victory.
The first runner-up belongs to Elisabeta-Eliza Ancau from Romania while the second, third and fourth runners up are  Elize Joanne de Jong from the Netherlands, Isabele Pandini from Brazil and Jessica Daniela Cozier Rosillo from Venezuela respectively.
VOV- Updated: 11:23 25/10/2016 (GMT+7)

Image result for HOa hậu Toàn Cầu 2016 Ngọc DUyên

 – Crowning Moment –
Ngọc Duyên (Vietnam) đăng quang Miss Global Beauty Queen 2016

hqdefault (1).jpg

 

Vietnam wins Miss Global Beauty Queen 2016

 |   |  24 October 2016globalbeauties.com

The representative of Vietnam, Nguyen Thi Ngoc Duyen, emerged as the winner of Miss Global Beauty Queen 2016, held in South Korea. The winner is 23 years old and 1.74 m-tall. more “Miss Global Beauty Queen / VietNam – 2016 – Hoa Hậu Toàn Cầu / Ngọc Duyên…”

3 Police Officers Shot Dead! / Xả súng vào đoàn cưỡng chế => 3 cán bộ chết ngay tại chỗ !! 15 người bị thương tại Đắk Nông..

3 Police Officers shot dead by villagers of Tuy Duc, Dak Nong, VietNam, 15 wounded !

Nổ súng hoa cải làm 3 người chết, 15 người bị thương ở Đắk Nông!!

Xả súng hoa cải làm 3 người chết, 15 người bị thương ở Đắk Nông.
Một nạn nhân trong vụ đụng độ ở xã Đắk Ngo, huyện Tuy Đức tiếp tục được được
đưa về cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Đắk Nông lúc 19g55 …

more “3 Police Officers Shot Dead! / Xả súng vào đoàn cưỡng chế => 3 cán bộ chết ngay tại chỗ !! 15 người bị thương tại Đắk Nông..”

HISTORIC: Philippines Breaks from USA Alliance to Join China – Tổng thống Philippines tuyên bố ‘ly khai’ với Mỹ

In China, Duterte announces split with US: ‘America has lost

(CNN) Rodrigo Duterte left no room for doubt about where his allegiance lies.

In a state visit aimed at cozying up to Beijing as he pushes away from Washington, the Philippine President announced his military and economic “separation” from the United States….

 

“America has lost now. I’ve realigned myself in your ideological flow,” he told business leaders in Beijing on Thursday. “And maybe I will also go to Russia to talk to Putin and tell him that there are three of us against the world: China, Philippines and Russia. It’s the only way.”
Duterte didn’t provide details about how he’d break away from theUnited States, or what the separation could entail.
US officials stressed the long history of diplomatic, military and financial ties between the two countries.
“We have not received any requests from officials to change our alliance,” Deputy White House Press Secretary Eric Schultz told reports aboard Air Force One Thursday.
In China, leaders said they were ready to start a new chapter.
US seeks clarity on ‘separation’

Philippine president declares separation from US – CNN

———–

… Add one more thing that Obama has screwed up royally on the intern more “HISTORIC: Philippines Breaks from USA Alliance to Join China – Tổng thống Philippines tuyên bố ‘ly khai’ với Mỹ”

Phóng-sự: Lễ đưa Di-hài của Nhà Vua trở về Hoàng-cung – Thousands gather to say goodbye to Thai King Bhumibol Adulyadej 14-10-2016…

Lễ đưa Di hài của Đức Vua Bhumibol Adulyadej
từ Bệnh-viện trở về Cung-điện.

Thai King Bhumibol’s body moved to Grand Palace

Thousands line the streets of Bangkok as a convoy returns Thailand’s king to his Grand Palace and the crown prince presides over the bathing of his body in a traditional Buddhist funeral rite.

The world's longest-reigning monarch, who was worshipped as a father figure during his 70-year reign, died in a Bangkok hospital on Thursday

 

Thousands of mourners dressed in black are pictured leaving the procession route of a motorcade carrying the body of Thailand's King Bhumibol Adulyadej in Bangkok on Friday
Thousands of mourners dressed in black are pictured leaving the procession route of a
motorcade carrying the body of Thailand’s King Bhumibol in Bangkok on Friday – Reuters.
Hàng nghìn người dân xuống đường với trang phục đen,
đón linh cữu Quốc Vương từ bệnh viện về Cung điện… more “Phóng-sự: Lễ đưa Di-hài của Nhà Vua trở về Hoàng-cung – Thousands gather to say goodbye to Thai King Bhumibol Adulyadej 14-10-2016…”

Hoàng gia Thái Lan đã chính thức thông báo Vua Bhumibol Adulyadej đã qua đời / Thailand’s King dead at 88 !…

Thailand’s King Bhumibol Adulyadej dead at 88

Quốc vương băng hà, người Thái tiếc thương!!

Thailand’s King Bhumibol Adulyadej, the world’s longest-reigning monarch,
has died after 70 years as head of state.
The 88-year-old king was widely revered but had been in poor health in recent years,
making few public appearances. (scroll down for more of English version).

more “Hoàng gia Thái Lan đã chính thức thông báo Vua Bhumibol Adulyadej đã qua đời / Thailand’s King dead at 88 !…”

Ba ngàn (3 000) công nhân Đình Công ở Nghệ An / 3 thousands Workers at Chinese factory, Matrix Vinh Ltd. on STRIKE !!! …

More than 2,500 Vietnamese workers strike at Chinese toy factory! 

The Company requires each team of 60 workers to churn out 77 teddy bears every hour .. A task they call ‘Impossible!!’

Ngày 5/10, tại khu công nghiệp Bắc Vinh, hơn 3.000 công nhân
Công ty TNHH Matrix Vinh đã tiếp tục đình công để đòi hỏi
các chế độ, quyền lợi lao động.


Công nhân Công ty TNHH Matrix Vinh đồng loạt nghỉ việc sáng 3-10.

Công nhân Công ty TNHH Matrix Vinh đồng loạt nghỉ việc sáng 3-10/
 Photo of  tuoitre.vn

More than 2,500 workers at a Chinese toy factory in the central province of Nghe An continued the third day of their wildcat strike on Wednesday to protest what they call unreasonably heavy workload and other unfair policies… ((more of English Version below)

—–

Nghệ An: Công nhân đình công vì lương thấp, chất lượng bữa ăn kém…

more “Ba ngàn (3 000) công nhân Đình Công ở Nghệ An / 3 thousands Workers at Chinese factory, Matrix Vinh Ltd. on STRIKE !!! …”

Nobel Prize – 2016 – Giải ‘Nobel’ Hóa-học, Vật-lý, Y-học,… (Ig. Opening Ceremony Chemistry, Physic, Medicine)

All 2016 Nobel Prize

Giải thưởng Nobel Văn Học 2016 thuộc về Ca & Nhạc-sĩ Bob Dylan 

The Nobel Prize in Literature for 2016 is awarded to Bob Dylan “for having created new poetic expressions within the great American song tradition”.

Ca sĩ, nhạc sĩ Bob Dylan giành giải Nobel Văn học 2016
Thứ năm, 13/10/2016 – giaitri.vnexpress.

Tác giả sinh năm 1941 nhận giải thưởng danh giá của Viện Hàn lâm Thụy Điển.

  • Haruki Murakami tiếp tục được cược thắng Nobel Văn học 2016

Giải thưởng Nobel Văn học 2016 được Viện Hàn lâm Thụy Điển công bố lúc 13h (giờ địa phương, tức 18h Hà Nội). Bob Dylan được xướng tên trong khi Haruki Murakami tiếp tục không có duyên với giải thưởng.

Bob Dylan được trao Nobel vì đã “tạo ra những biểu đạt thi ca mới bên trong truyền thống âm nhạc vĩ đại của Mỹ”.

Giải thưởng Nobel Văn học trao cho ca sĩ, nhạc sĩ có thể khiến nhiều người ngạc nhiên. Sara Danils – Thư ký thường trực của Viện Hàn lâm Thụy Điển – lý giải với báo chí: “Nếu nhìn lại quá khứ, các bạn sẽ thấy Homer và Sappho. Họ đã viết những văn bản đậm chất thơ, được dành cho trình diễn. Nó tương tự cách của Bob Dylan. Ngày nay chúng ta vẫn đọc, vẫn yêu thích Homer và Sappho. Chúng ta cũng có thể và nên đọc Bob Dylan”.

Dẫn chứng bằng ca khúc Blonde on Blonde, bà Sara cho rằng đó là một ví dụ tuyệt vời về tài năng của Bob Dylan trong gieo vần, tạo những điệp khúc và lối suy nghĩ xuất chúng của huyền thoại âm nhạc.

Bob Dylan nhận phần thưởng trị giá 8 triệu krona của Thụy Điển (hơn 900.000 USD).
Bob Dylan (Robert Allen Zimmerman, sinh ngày 24/5/1941) là ca sĩ, nhạc sĩ người Mỹ có tầm ảnh hưởng lớn đến nền âm nhạc đại chúng thế giới. Ông từng nhận rất nhiều giải thưởng, trong đó có giải Grammy, Quả Cầu Vàng, Pulitzer… Ông được coi là tượng đài văn hóa thế kỷ 20 và được mệnh danh là “lãng tử du ca”.

Các nhạc phẩm của ông như Blowin in the Wind, The Times They Are a-Changin… đã trở thành “thánh ca” trong các phong trào đấu tranh vì dân quyền và phản chiến. Bob Dylan cũng từng đấu tranh chống chiến tranh tại Việt Nam.

John Schafer, giáo sư văn chương ở Mỹ, từng viết cuốn sách chọn điểm nhìn so sánh giữa Trịnh Công Sơn và Bob Dylan.

Bob Dylan là người Mỹ thứ 259 giành giải Nobel và tác giả Mỹ đầu tiên thắng Nobel Văn học sau Toni Morrison năm 1993.

Do không hé lộ trước danh sách chung khảo lẫn sơ khảo, các nhà văn đều nhận giải trong sự bất ngờ. Tác giả Pháp Patrick Modiano đang ra ngoài ăn trưa cùng vợ khi ông được công bố thắng Nobel Văn học 2014, trong khi Svetlana Alexievich không giấu được kinh ngạc trên gương mặt khi phóng viên Belarus gõ cửa nhà bà năm ngoái để phỏng vấn về giải thưởng. Hiện, chưa rõ Bob Dylan ở đâu khi giải thưởng danh giá gọi tên ông.

——————————-

Bob Dylan wins 2016 Nobel Prize for Literature

The 2016 Nobel Prize in Literature has been awarded to American singer-songwriter Bob Dylan, for “having created new poetic expressions within the great American song tradition.”

The Swedish Academy’s permanent secretary, Sara Danius, said Dylan, 75, “is a great poet in the English-speaking tradition.” She drew parallels between his work and that of ancient Greek poets.

__________________

Bob Dylan still silent on Nobel literature prize win

Stockholm (AFP) – More than 24 hours after awarding Bob Dylan the Nobel prize for literature, the Swedish Academy said Friday they had still not managed to speak to the reclusive US singer.

“The Academy has spoken to Dylan’s agent and his tour manager,” the Academy’s chancellor Odd Zschiedrich told AFP.

But as yet they have not spoken directly to Dylan himself, he said.

“It’s happened several times — even in modern times — that we haven’t been able to speak to the laureate immediately,” Zschiedrich said.

Dylan’s silence could prove embarrassing for the Academy, which has faced some criticism for its decision to award the prize to a songwriter for the first time — although reactions from the literary world have been mostly positive.

The new poet laureate of rock’n’roll played to a packed house in Las Vegas on Thursday night, hours after seeing off favourites including Britain’s Salman Rushdie to become the first American to win the literature Nobel since Toni Morrison in 1993.

But fans hoping for a gushing response to the win were disappointed — true to his usual taciturn form, Dylan uttered not a word between songs, leaving the world to keep guessing what he thought about his elevation to the pantheon of literature.

According to the Washington Post, which contacted people close to the 75-year-old star: “Dylan remained silent throughout the day about the award”.

One of his friends, singer Bob Neuwirth, told the Post: “He may not even acknowledge it.”

Each year, Nobel laureates are invited to Stockholm on December 10 to receive their award from the Swedish king and give a speech at a banquet.

But for the moment the Academy does not know whether Dylan plans to come and collect his eight million kronor ($906,000 or 822,000 euros) prize.

He would not be the first literature laureate to fail to turn up.

In 1964 the French philosopher Jean-Paul Sartre refused the literature prize as soon as he was told he had won it, rejecting the 273,000 kronors awarded at the time.

The 1970 winner, the dissident Russian novelist Alexander Solzhenitsyn, did not attend the award ceremony in Stockholm for fear he would not be allowed back into the Soviet Union afterwards.

He collected his prize at the 1974 ceremony, after he had been expelled from the Soviet Union.

The 2004 winner, Austrian novelist Elfriede Jelinek, also declined to collect her prize in person, citing her social phobia. “I cannot stand public attention, I just can’t,” she said at the time.

She addressed the ceremony by video message.

 

********

Giải Nobel Hòa bình 2016 thuộc về Tổng Thống Colombia Hà Lan

Giải Nobel Hòa Bình 2016 được trao cho Tổng Thống Juan Manuel Santos của Colombia, vì những nỗ lực của ông khi đạt được thỏa hiệp hòa bình với lực lượng phiến quân FRAC theo chủ nghĩa Mác-xít.

The Nobel Peace Prize 2016 was awarded to Juan Manuel Santos“for his resolute efforts to bring the country’s more than 50-year-long civil war to an end”

Giải Nobel Hòa Bình 2016 được trao cho Tổng Thống Juan Manuel Santos của Colombia, vì những nỗ lực của ông khi đạt được thỏa hiệp hòa bình với lực lượng phiến quân FRAC theo chủ nghĩa Mác-xít.

Thỏa hiệp này thành hình sau 4 năm đàm phán để chấm dứt cuộc xung đột kéo dài 52 năm khiến hơn 260,000 người thiệt mạng và nhiều triệu người phải ly tán.

Tuy nhiên cuối tuần rồi, thỏa hiệp đã bị cử tri Colombia bác bỏ trong cuộc dân ý, vì cho rằng Tổng Thống Santos đã chấp nhận quá nhiều đòi hỏi mà phiến quân FARC đưa ra.

[​IMG]

Chủ nhân giả Nobel hoà bình 2016
The Chair of the Norwegian Nobel Committee, Kaci Kullmann has announced the winner of the 2016 Nobel Peace Prize in Oslo, on Friday, October 7.

Colombian President Juan Manuel Santos has been awarded the 2016 Nobel Peace Prize for efforts to end decades of war with Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrillas, the Norwegian Nobel Committee said Friday.

 

Announcement of the Nobel Peace Prize 2016

The Nobel Peace Prize for 2016 will be announced at a press conference on Friday 7 October 2016 at 11.00 am CEST at the Norwegian Nobel Institute, Oslo, Norway..

*******

Giải Nobel Hóa học 2016 thuộc về ba nhà khoa học Pháp, Anh, Hà Lan

3 nhà khoa học Jean-Pierre Sauvage, Sir J Fraser Stoddart và Bernard L Feringa chia nhau giải thưởng Nobel Hóa học danh giá năm nay cho việc thiết kế và tổng hợp các loại máy siêu nhỏ cỡ phân tử.

Nobel Prize in Chemistry 2016 was awarded jointly to Jean-Pierre Sauvage, Sir J. Fraser Stoddart and Bernard L. Feringa “for the design and synthesis of molecular machines”- The ‘world’s smallest machines’.

 

Cụ thể, Hội đồng trao giải Nobel Viện hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển ngày 5/10 đã quyết định trao giải Nobel Hóa học cho bộ ba nhà khoa học Pháp, Anh và Hà Lan là Jean-Pierre Sauvage của Đại học Strasbourg (Pháp), J. Fraser Stoddart của Đại học NorthWestern (Mỹ) và Bernard L. Feringa của Đại học Groningen (Hà Lan).

Nhóm 3 nhà khoa học này được vinh danh nhờ “thiết kế và tổng hợp các cỗ máy phân tử (hay còn gọi là cỗ máy nano)”. Theo đó, họ đã thành công trong việc nối các phân tử lại với nhau để thiết kế nên một chiếc máy nâng và các động cơ tí hon cùng với các cơ bắp cực nhỏ, từ đó chứng minh được rằng, con người có thể tạo ra những cỗ máy nhỏ chỉ bằng 1/1.000 một sợi tóc.

Theo thông cáo của Ủy ban, cả ba đã “phát triển các phân tử với các di chuyển có thể điều khiển, và thực hiện được các chức năng khi được tiếp năng lượng”.

“Các nhà Nobel Hoá học 2016 đã thu nhỏ các loại máy và đưa hoá học tới các đỉnh cao mới. Họ đã làm chủ được việc kiểm soát chuyển động ở kích thước phân tử”, thông cáo của Ủy ban Nobel nhấn mạnh.

Theo BBC, các cỗ máy siêu nhỏ cỡ phân tử có thể được đưa vào bên trong cơ thể con người để vận chuyển thuốc tới các tế bào bị bệnh từ bên trong – chẳng hạn tiếp thuốc điều trị trực tiếp tới các tế bào ung thư. Ngoài ra, nghiên cứu của bộ 3 nhà khoa học vừa đoạt giải Nobel Hóa học cũng có thể được ứng dụng trong lĩnh vực thiết kế vật liệu thông minh.


3 nhà khoa học được vinh danh nhờ thiết kế và tổng hợp các loại máy siêu nhỏ cỡ phân tử.

Nhà khoa học Jean-Pierre Sauvage sinh năm 1944 ở Paris, Pháp là một chuyên gia về hóa học siêu phân tử. Người hướng dẫn luận án tiến sĩ của ông là Giáo sư Jean-Marie Lehn cũng từng là chủ nhân giải Nobel Hóa học vào năm 1987. Jean-Pierre Sauvage hiện là giáo sư danh dự của ĐH Strasbourg (Pháp) và là Giám đốc nghiên cứu danh dự của Trung tâm quốc gia Nghiên cứu Khoa học (CNRS) của Pháp.

Còn Giáo sư Fraser Stoddart sinh năm 1942 ở Edinburgh, Vương quốc Anh, hiện thỉnh giảng tại ĐH Northwestern của Mỹ. Ông chủ yếu nghiên cứu trong lĩnh vực hóa học siêu phân tử và công nghệ nano.

Ông Bernard L. Feringa sinh năm 1951 ở Barger-Compascuum, Hà Lan, hiện là giáo sư ngành Hóa hữu cơ tại ĐH Groningen, Hà Lan. Ông là chuyên gia về hóa học hữu cơ tổng hợp, nghiên cứu chuyên sâu về công nghệ nano phân tử và chất xúc tác thuần nhất.

Năm ngoái, bộ ba nhà khoa học Tomas Lindahl, Paul Modrich và Aziz Sancar nhận giải Nobel hóa học vì công trình vẽ bản đồ giải thích cơ chế tự chữa trị DNA của tế bào nhằm đảm bảo các thông tin di truyền.

Từ năm 1901 tới nay, Ủy ban trao giải Nobel đã 107 lần trao giải thưởng danh giá. Nó chỉ bị gián đoạn trong thời gian Chiến tranh Thế giới thứ 1 và thứ 2 nổ ra. Người trẻ nhất được trao giải Nobel hóa học là Frederic Joliot, 35 tuổi năm 1935 và người lớn tuổi nhất nhận giải thưởng danh giá là John B. Fenn, 85 tuổi năm 2002.

Bạch Dương (theo BBC, Independent)
————–

Royal Swedish Academy of Sciences says molecular machines “will most likely be used in the development of things such as new materials, sensors and energy storage systems”.

The Nobel Prize in Chemistry for 2016 has been awarded to Jean-Pierre Sauvage, Sir J. Fraser Stoddart and Bernard L. Feringa for developing molecular machines.

Announcing the Prize on Wednesday in Stockholm, a statement from the Royal Swedish Academy of Sciences said,”The development of computing demonstrates how the miniaturisation of technology can lead to a revolution. The 2016 Nobel laureates in Chemistry have miniaturised machines and taken chemistry to a new dimension.”

 

Announcement of the Nobel Prize in Chemistry 2016

The Royal Swedish Academy of Sciences every year awards the Nobel Prizes in Chemistry.
The press conferences will be held at the Royal Swedish Academy of Sciences on Wednesday, 5 October, 2016.

 

*********************************************

Giải Nobel Vật lý 2016 về tay người Anh

Giải Nobel Vật lý 2016 được trao cho ba nhà khoa học Anh nghiên cứu về ứng dụng lý thuyết tô pô học trong vật lý để giải thích các trạng thái bất thường của vật chất. 

Nobel Prize in Physics goes to 3 researchers for ‘secrets of exotic matter’ work

Nobel committee members announce the latest award at the Royal Swedish Academy of Sciences in Stockholm on Tuesday. David Thouless, Duncan Haldane and Michael Kosterlitz, left to right on the screen, share the 2016 Nobel Prize in Physics.
Nobel committee members announce the latest award at the Royal Swedish Academy of Sciences in Stockholm on Tuesday. David Thouless, Duncan Haldane and Michael Kosterlitz, left to right on the screen, share the 2016 Nobel Prize in Physics. (Jonathan Nackstrand/AFP/Getty Images)

Giải Nobel Vật lý 2016 công bố hôm 4/10 được trao cho ba nhà khoa học Anh David Thouless, Duncan Haldane và Michael Kossterlitz, những người “tiết lộ các bí mật của vật chất lạ”, Independent hôm nay đưa tin.

David Thouless giành một nửa giải thưởng, trong khi Ducan Haldane và Michale Kossterlitz chia nhau phân nửa giải thưởng còn lại với công trình nghiên cứu về ứng dụng tô pô học trong lĩnh vực vật lý.

Tô pô hay tô pô học là một ngành toán học nghiên cứu các đặc tính được bảo toàn qua các sự biến dạng, sự xoắn và sự kéo dãn. Do đó, tô pô còn được mệnh danh là  “hình học của màng cao su”.

Nghiên cứu của họ góp phần minh họa cách thức một số vật chất có thể tồn tại ở những trạng thái khác thường, giúp các nhà khoa học tìm ra những dạng vật chất mới.

Ủy ban Nobel đánh giá cao về sức ảnh hưởng của công trình này. “Những người giành giải thưởng năm nay đã mở ra cánh cửa về một thế giới khác, nơi vật chất có thể chuyển sang các trạng thái khác thường. Họ sử dụng các phương pháp toán học tiên tiến để nghiên cứu các giai đoạn, trạng thái bất thường của vật chất, ví dụ như siêu dẫn, siêu lỏng hoặc các màng từ tính mỏng”, thông báo của Ủy ban Nobel cho biết.

“Nghiên cứu mới này có thể giúp cuộc tìm kiếm các vật chất lạ bước sang giai đoạn mới. Nhiều người hy vọng có thể ứng dụng nó vào các lĩnh vực khoa học vật chất và điện tử trong tương lai”, thông báo nhấn mạnh.

——-

British-born scientists David Thouless, Duncan Haldane and Michael Kosterlitz share this year’s Nobel Prize in Physics for their studies of unusual states of matter such as in superconductors, organizers said early Tuesday.

“Thanks to their pioneering work, the hunt is now on for new and exotic phases of matter,” the Royal Swedish Academy of Sciences said in a statement awarding the prize, which is worth about $1.2 million Cdn (eight million kronor).

“Many people are hopeful of future applications in both materials science and electronics.”

The academy said the trio’s work in the 1970s and ’80s opened the door to a previously unknown world where matter takes unusual states or phases.

“Their discoveries have brought about breakthroughs in the theoretical understanding of matter’s mysteries and created new perspectives on the development of innovative materials,” they said.

Nobel judges often award discoveries made decades ago, to make sure they withstand the test of time.

Thouless, 82, is a professor emeritus at the University of Washington. Haldane, 65, is a physics professor at Princeton University in New Jersey. Kosterlitz, 73, is a physics professor at Brown University in Providence, Rhode Island.

The Royal Swedish Academy of Sciences every year awards the Nobel Prizes in Physics. This year the announcement will be on Tuesday 4 October, 11:45 a.m. at the earliest

********

Giải Nobel đầu tiên năm 2016 vừa được trao cho nhà khoa học người Nhật

Cách đây vài tiếng đồng hồ tại Viện Karolinska Stockholm, Thụy Điển, giải Nobel năm 2016 đầu tiên đã được trao cho Yoshinori Ohsumi, một nhà khoa học 71 tuổi người Nhật Bản. Đây là giải Nobel trong lĩnh vực Sinh lý học và y khoa, dành cho phát hiện của ông trong cơ chế tự thực (autophagy) của tế bào.

Announcement of the 2016 Nobel Prize in Medicine or Physiology
 Chân dung Yoshinori Ohsumi, nhà khoa học người Nhật giành giải Nobel Sinh lý học và Y khoa năm 2016

Molecular biologist Yoshinori Ohsumi, seen here in 2012, on Monday received the
Nobel Prize in Medicine for his discovery of mechanisms for degrading and recycling
cellular components. (The Inamori Foundation/Associated Press)

——-

Theo trang web chính thức của giải Nobel, từ “autophagy” có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp. Trong đó, “auto” nghĩa là tự và “phagein” có nghĩa là “ăn”. Thuật ngữ “autophagy” được đặt ra lần đầu tiên bởi Christian de Duve, một nhà khoa học cũng đoạt giải Nobel năm 1974. Ngày nay, các nhà khoa học định nghĩa “autophagy” là một quá trình trong đó tế bào có thể tự tái tạo một phần của chính nó.

Quay trở lại những năm 1960, các nhà khoa học lần đầu tiên quan sát được quá trình tự thực. Trong đó, một tế bào tự phá hủy một phần của nó bằng cách tạo một màng túi bao quanh chúng. Sau đó, nó di chuyển túi này đến một trung tâm tái chế bên trong tế bào.

Tuy nhiên phải đến 30 năm sau, Ohsumi mới trở thành nhà khoa học đầu tiên có thể tạo ra các thí nghiệm xác định các gen nào là yếu tố cần thiết cho quá trình này. Sau đó, ông còn chứng minh rằng quá trình tương tự có thể xảy ra trong tế bào người.

Khám phá của Ohsumi đã mở ra những hiểu biết mới về cách các tế bào tự tái chế một phần của nó, trang web của giải Nobel tuyên bố:

Các khám phá của Ohsumi đã đưa đến những hình mẫu mới trong việc hiểu về cách các tế bào tái tạo các thành phần của mình. Những khám phá của ông ấy đã mở đường dẫn đến sự hiểu biết của nhiều quá trình sinh lý, chẳng hạn như trong việc tế bào thích ứng với cái đói hoặc phản ứng với sự viêm nhiễm“.

Theo BBC, khám phá của Ohsumi được đánh giá cao vì nó giúp giải thích nguyên do của nhiều loại bệnh, từ bệnh Parkinson cho đến ung thư. “Đột biến gen tự thực có thể gây bệnh. Quá trình tự thực cũng liên quan đến một số bệnh bao gồm ung thư và các bệnh thần kinh”.

Sinh ra ở Fukuoka, Nhật Bản, Ohsumi nhận bằng Tiến sĩ từ Đại học Tokyo năm 1964. Ông có 3 năm theo học tại Đại học Rockefeller, New York. Năm 1988, sau khi về nước và trở lại Đại học Tokyo, ông thành lập một nhóm nghiên cứu của riêng mình. Từ năm 2009, ông làm việc như một giáo sư tại Viện Công nghệ Tokyo.

Trả lời hãng tin Kyodo News sau khi nhận giả, Ohsumi nói: “Tôi vô cùng vinh dự”.

Ohsumi là người thứ sáu từ Nhật Bản giành chiến thắng trong giải Nobel Y học. Theo hãng tin AP, giải thưởng có giá trị khoảng 930,000 USD.

Tham khảo Huffingtonpost

Japanese scientist Yoshinori Ohsumi was awarded this year’s Nobel Prize in Medicine on Monday for discoveries related to the degrading and recycling of cellular components.

The Karolinska Institute honoured Ohsumi for “brilliant experiments” in the 1990s on autophagy, the machinery with which cells recycle their content.

Cơ chế “tự thực” của tế bào

Molecular biologist Yoshinori Ohsumi, seen here in 2012, on Monday received the Nobel Prize in Medicine for his discovery of mechanisms for degrading and recycling cellular components.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Announcement of the 2016 Nobel Prize in Physiology or Medicine
.

This year the Nobel Prize was awarded to Yoshinori Ohsumi for his discoveries of mechanisms for autophagy. The announcement was made by Professor Thomas Perlmann, Secretary of the Nobel Committee for Physiology or Medicine, on 3 October 2016.

*********

The 26th First Annual Ig Nobel Prize Ceremony (2016)

FORMOSA THẤT THỦ Sáng 2/10/2016 / Công an quân đội tháo chạy!!- The FALL of Formosa => The Fish Killer Steel Plant!!

Oct 02/2016
The Fall of Formosa – The mass fish killer, in Viet Nam!!

Thiên thần giữa bầy quỷ dữ…
Con xin Tạ ơn Chúa đã ban cho Việt Nam chúng con những vị Mục Tử tốt lành..


Historical grandstand of parishioners de Ha Tinh
Ha Tinh uprising – Formosa fell – Military police fled away
******

Tiếng kinh:Kính mừng Maria đầy ơn phước …của giáo-dân Kỳ Anh hiệp nhất, vang dội trong niềm kiêu hãnh  Formosa đã thất thủ … !!

more “FORMOSA THẤT THỦ Sáng 2/10/2016 / Công an quân đội tháo chạy!!- The FALL of Formosa => The Fish Killer Steel Plant!!”