Nhà độc-tài Đảng cộng sản Cuba, Fidel Castro qua đời – Người dân tại Little Havana, Miami ăn mừng…! / Former President Fidel Castro Dead at 90 – Raul Castro announces on cuban TV!

Nhà lãnh đạo huyền thoại Fidel Castro qua đời ở tuổi 90!!

President Raul Castro announces Fidel Castro’s death on Cuban TV

(A moment in history: Raul Castro announces the death of his brother..)
Chủ tịch Raul Castro (em trai của Fidel) thông báo lãnh tụ Cuba Fidel Castro qua đời.

Published on Nov 25, 2016

Dear people of Cuba,
with deep sadness I inform our people, the friends of our America and the world,
that today, 25 November 2016, at 10:29 in the night, the commander in chief of the Cuban Revolution, Fidel Castro Ruz, has died.

According to the will of comrade Fidel, his remains will be cremated.
In the early hours of tomorrow, Saturday 26,the commission in charge of organising the funeral, will give our people detailed information about the organisation of the post-mortem homage that will be paid to the founder of the Cuban Revolution.

Until the everlasting victory, always.

ABC News Documentary – Phim Tài liệu & Tin Tức

‘Cuba libre!’: Fidel Castro’s death sparks cheers and celebrations in Miami

Cubans who fled to Miami after Castro took power in 1959 welcomed the news of his death.

https://www.thestar.com/news/world/2016/11/26/cuba-libre-fidel-castros-death-sparks-cheers-and-celebrations-in-miami.html

 

 ————

Cựu chủ tịch Fidel Castro, biểu tượng cách mạng Cuba, qua đời vào tối ngày 25/11 tại thủ đô Havana, hưởng thọ 90 tuổi.

Thứ bảy, 26/11/2016 | 12:33 – VNExpress

Chủ tịch Raul Castro sáng sớm nay thông báo trên truyền hình quốc gia Cuba rằng tổng tư lệnh cách mạng Cuba Fidel Castro đã qua đời lúc 22h29 ngày 25/11 (tức 10h29 sáng 26/11 giờ Hà Nội). Thi hài ông được hỏa táng theo đúng ý nguyện. Ông sẽ an nghỉ tại thành phố Santiago de Cuba, đông nam Cuba, vào ngày 4/12.

Cuba thông báo để tang cựu chủ tịch trong 9 ngày, từ hôm nay đến ngày 4/12. Trong thời gian này, các hoạt động biểu diễn sẽ tạm ngừng, cờ rủ được treo tại các tòa nhà chính quyền, cơ sở quân sự.

Lãnh đạo các nước như Nga, Ecuador, Mexico và Venezuela đã gửi lời chia buồn đến người dân và chính phủ Cuba. Tổng thống Nga Vladimir Putin gọi cựu chủ tịch Fidel là “biểu tượng thời đại”, “một người bạn chân thành và đáng tin cậy” của Moscow.

Cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro, 90 tuổi, nghỉ hưu năm 2008 sau khi ông bị ốm nặng. Ông nhường quyền lực lại cho em trai Raul. Ông Fidel có vấn đề về ruột ngay từ đầu những năm 2000. Hồi tháng 4, ông phát biểu trước các chính trị gia Cuba rằng ông có thể qua đời sớm nhưng lý tưởng của ông sẽ còn sống mãi.


Cuban President Fidel Castro is pictured in this July 26, 1984 file photo
during celebrations in Cienfuegos, Cuba marking the 31st anniversary
of the start of the Cuban Revolution. (UPI Photo/FILE)

Ông Fidel Castro tại phủ chủ tịch ở thủ đô Havana năm 1985. Ảnh: AP.
Ông Fidel Castro tại phủ chủ tịch ở thủ đô Havana năm 1985. Ảnh: AP.


Phản ứng về cái chết của lãnh tụ Cuba Fidel Castro

26.11.2016- VOA

Người dân tại Little Havana, Miami ăn mừng sau khi nghe tin về cái chết của lãnh tụ cách mạng Cuba Fidel Castro, ngày 26 tháng 11 năm 2016.
Người dân tại Little Havana, Miami ăn mừng sau khi nghe tin về cái chết
của lãnh tụ cách mạng Cuba Fidel Castro, ngày 26 tháng 11 năm 2016.

Thế giới phản ứng trước cái chết của lãnh tụ Cuba Fidel Castro hôm nay, thứ Bảy 26/11, theo nhiều cách. Nhiều người trong cộng đồng người Cuba sống lưu vong tại Miami đổ ra đường ăn mừng trong khi một số nhà lãnh đạo thế giới bày tỏ đau buồn trước sự ra đi của nhân vật được coi là biểu tượng của cuộc cách mạng Cuba.

Ngay sau khi chính phủ Cuba loan báo cái chết của ông Castro, người Cuba sống lưu vong ở Miami, bang Florida, đã tràn ra các đường phố để ăn mừng. Một số người quấn quốc kỳ Cuba vào người, một số người khác nhảy múa trên các đường phố, một số vẫn chưa tin được là ngày mà họ đã trông đợi từ lâu, giờ đã đến.

Đám đông hô khẩu hiệu “Nói Có với Cuba, Không với Castro!” trong khi một số người khác reo hò: “Cuba Tự do!”

Ông Gabriel Morales nói ông chưa thể tin hẳn là Fidel Castro đã chết. Cha mẹ của giám đốc tài chánh 44 tuổi này đã rời Cuba nhiều thập niên về trước.

Ông Carlos Lopez nói với tờ Miami Herald: “Chúng tôi không ăn mừng cái chết của một người, mà là cái chết của một ý thức hệ.”

Dân Cuba ăn mừng khi ông Fidel Castro nhà độc tài khát máu Qua Đời

Ông nói những người Cuba định cư ở Mỹ vui mừng vì hôm nay đã giành lại được một ít tự do với cái chết của Fidel Castro.

Dân biểu Mỹ Ileana Ros-Lehtinen, đại diện quận hạt 27 của bang Florida tại quốc hội nói trong một thông báo:

“Ngày mà nhân dân Cuba, ở trong và ngoài nước, chờ đợi từ lâu đã đến: Nhà độc tài đã chết, khởi sự cho một bình minh tại thành trì cuối cùng của cộng sản tại bán cầu Tây phương.”

Phản ứng bên trong đảo quốc lẫn lộn.

Anh Yoani Sanchez viết trên trang Twitter:

“Một số người bày tỏ thương tiếc, một số cảm thấy nhẹ nhõm, số còn lại không mấy quan tâm. Di sản do ông Castro để lại là một quốc gia bị tàn phá, nơi mà giới trẻ chỉ muốn bỏ đi.”

Nhưng một sinh viên ở La Havana, anh Sariel Valdespino nói anh cảm thấy đau buồn.

“Bất chấp ai nói gì thì nói, Fidel là một “nhân vật của công chúng mà cả thế giới đều tôn trọng và kính mến.”

Trên trang Twitter, Gloria La Riva viết: “Di sản mà ông để lại sẽ trường tồn bởi vì ông để lại một đất nước với những nhà cách mạng chân chính, phục vụ thế giới trong các lĩnh vực y tế, giáo dục, xây dựng, đấu tranh cho cả nhân loại…”

Tổng thống Mexico Enrique Pena Nieto viết tin nhắn này trên trang Twitter: “Tôi thương tiếc cái chết của Fidel Castro Ruz, lãnh tụ cách mạng Cuba, và là một biểu tượng của thế kỷ 20.”

Tổng Thống Pháp Francois Hollande miêu tả Fidel Castro là một người khổng lồ của thế kỷ 20.

Tổng Thống Nga Vladimir Putin cũng ca tụng ông Castro là “biểu tượng của một thời đại”.

Cựu lãnh đạo Nga Mikhail Gorbachev ca ngợi ông Castro là đã “củng cố” đảo quốc Cuba. Hãng tin Interfax của Nga dẫn lời ông Gorbachev nói:

“Fidel đã đứng lên và tăng sức mạnh cho nước ông trong thời gian bị Mỹ cấm vận nghiêm ngặt nhất, khi mà áp lực đè nặng lên vai ông, cuối cùng ông đưa đất nước thoát khỏi cuộc cấm vận để tiến lên con đường phát triển độc lập.”

Báo tin lãnh tụ cộng sản Cuba Fidel Castro qua đời trên đài truyền hình nhà nước vào tối thứ Sáu 25/11, em trai ông, đương kim Chủ tịch Cuba Raul Castro cho biết sẽ hoả táng thi hài của Fidel Castro ngày hôm sau.

Ông Raul Castro nói:

“Tôi xin loan báo với các bạn hữu của chúng tôi ở Hoa Kỳ và thế giới, rằng người chỉ huy và lãnh đạo cuộc Cách mạng Cuba, Fidel Castro Ruz, qua đời vào lúc 10:29 phút (0329 giờ GMT) ngày 25/11. Thi hài ông sẽ được hoả táng vào sáng sớm thứ Bảy 26/11.”


Cựu chủ tịch Fidel Castro, biểu tượng cách mạng Cuba đã qua đời ngày 25/11,
hưởng thọ 90 tuổi.

12:56 26/11/2016 – Trí Thức Trẻ

Ngày 26/11, Reuters dẫn tin từ truyền hình quốc gia Cuba thông báo ông Fidel Castro, Tổng tư lệnh cách mạng Cuba, đã qua đời vào ngày 25/11. Ông hưởng thọ 90 tuổi.

Cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro qua đời - Ảnh 1.

Cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro đã bắt đầu nghỉ hưu từ năm 2008 sau khi bị ốm nặng. Ông nhường quyền lực lại cho em trai Raul.

Theo Reuters, sức khỏe kém vì gặp vấn đề về đường ruột đã suýt khiến ông qua đời vào năm 2006. Hồi tháng 4, ông cũng đã phát biểu trước các chính trị gia Cuba rằng dù có thể qua đời sớm nhưng lý tưởng của ông sẽ còn sống mãi.

Fidel Castro là nhà lãnh đạo đã dẫn dắt phong trào cách mạng của nước này lật đổ chế độ độc tài Batista vào năm 1959.

Thành lập nhà nước Cộng hòa Cuba kể từ năm 1959, ông trở thành thủ tướng Cuba kể từ năm 1959 tới 1976. Kể từ năm 1976 tới 2008, ông là Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cuba.

Từ năm 1961 tới 2011, ông Castro đồng thời là Bí thư thứ nhất đảng Cộng sản Cuba. Năm 2008, khi sức khoẻ yếu, ông đã trao quyền lãnh đạo đất nước lại cho người em trai Raul Castro của mình.

(Nguồn: Reuters, Tổng hợp)

Nhà lãnh đạo huyền thoại Fidel Castro qua đời ở tuổi 90

12:34 26/11/2016 – zing.vn

Nhà lãnh đạo cách mạng huyền thoại Fidel Castro vừa qua đời ở tuổi 90. Cùng với Che Guevara, Fidel là nhà lãnh đạo có ảnh hưởng nhất của phong trào cách mạng các nước Mỹ Latin.

Truyền thông Cuba vừa thông báo tin nhà lãnh đạo huyền thoại Fidel Castro của nước này đã qua đời ở tuổi 90. Ông là nhà lãnh đạo đã dẫn dắt phong trào cách mạng của nước này lật đổ chế độ độc tài Batista vào năm 1959.

Theo Guardian, Chủ tịch Raul Castro thông báo trên truyền hình quốc gia rằng ông Fidel qua đời vào lúc 22h29 ngày 25/11 (giờ địa phương). Ông Raul Castro cũng cho biết thi hài của cựu chủ tịch Fidel sẽ được hỏa táng vào sáng 26/11.

Tang lễ của cựu chủ tịch Cuba sẽ được tổ chức ngày 4/12 và cả nước sẽ để tang 9 ngày để tưởng nhớ vị anh hùng dân tộc.

Vượt qua 9 đời tổng thống Mỹ

Thành lập nhà nước Cuba kể từ năm 1959, ông trở thành thủ tướng Cuba kể từ năm 1959 tới 1976. Kể từ năm 1976 tới 2008, ông là Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cuba.

Từ năm 1961 tới 2011, ông Castro đồng thời là Bí thư thứ nhất đảng Cộng sản Cuba. Năm 2008, khi sức khoẻ yếu, ông đã trao quyền lãnh đạo đất nước lại cho người em trai Raul Castro của mình.

Fidel đã xây dựng một đất nước xã hội chủ nghĩa ngay sát bờ nước Mỹ, nước chống kịch liệt phe xã hội trong những năm Chiến tranh Lạnh kể từ những năm 1950 cho tới đầu 1990.

Suốt 5 thập kỷ, ông đã nhiều lần vượt qua các âm mưu tấn công, ám sát do nhiều đời tổng thống Mỹ tiến hành – ông Fidel đã vượt qua 9 đời tổng thống Mỹ khác nhau. Năm 1961, ông đánh bại âm mưu tấn công Cuba của CIA trong sự kiện Vịnh Con Lợn.

Nha lanh dao huyen thoai Fidel Castro qua doi o tuoi 90 hinh anh 2
Ông FIdel và các đồng đội ăn mừng chiến thắng sau khi lật đổ
chính quyền độc tài Batista vào tháng 1/1959. Ảnh: CNN.

Nhà cách mạng huyền thoại của các nước Latin

Những người ủng hộ Fidel đều ca ngợi ông là người đã mang lại độc lập, chủ quyền cho nhân dân. Cùng với Che Guevara, Fidel là nhà lãnh đạo huyền thoại của phong trào cách mạng các nước Latin và đã truyền cảm hứng cho nhiều phong trào giải phóng dân tộc các nước.

Với hầu hết người dân Cuba, Fidel được biết đến như là “El Comandante” (Tư lệnh) hay đơn giản là “Fidel”.

Sinh ngày 13/8/1926 ở Biran, miền Đông của Cuba, Fidel là con một chủ trang trại giàu có gốc Tây Ban Nha. Giận dữ trước chính quyền độc tại Fulgencio Batista, ông Fidel, người vốn học luật, bắt đầu cuộc cách mạng vào tháng 7/1953 bằng cuộc tấn công vào trại lính Moncada ở Santiago cùng với 100 người khác nhưng bất thành.

Nha lanh dao huyen thoai Fidel Castro qua doi o tuoi 90 hinh anh 3
Ông Fidel hút xì gà bên cạnh người anh hùng cách mạng nổi tiếng
khác là Che Guevara trong những ngày chiến đấu du kích
Sierra Maestra, Cuba. Ảnh: CNN.

“Lịch sử sẽ chứng minh tôi vô tội,” Fidel tuyên bố tại phiên toà xét xử vụ tấn công này. Ông bị tuyên án 15 năm tù nhưng sau đó được ân xá vào năm 1955.

Ra tù, Fidel tiếp tục dẫn dắt phong trào chống đối chính quyền Batista. Ông xây dựng một lực lượng du kích tên là Phong trào 26/7, phát huy những lý tưởng cách mạng ở Cuba bấy giờ.

Năm 1959, cách mạng Cuba thắng lợi, chính phủ của Tổng thống Batista sụp đổ. Ông Fidel Castro lên nắm quyền và đưa Cuba vào một kỷ nguyên độc lập, tự do mới, tiến lên xã hội chủ nghĩa. Thắng lợi của cách mạng Cuba đã cổ vũ các cuộc cách mạng đấu tranh giành độc lập khác trên thế giới.

Ngày 18/2/2008, sau gần 50 năm điều hành đất nước, ông Fidel từ chức Chủ tịch Hội đồng Nhà nước và Tổng tư lệnh quân đội nhân dân Cuba.

Thường xuyên mặc bộ đồ quân phục rằn ri, Fidel nổi tiếng với những bài diễn văn dài hàng tiếng hùng tráng.

Nhân vật lịch sử vượt tầm đất nước 

Ông biến Cuba từ một nước sân sau, nơi những người Mỹ giàu có tới nghỉ mát, giải trí, trở thành tiền đồn cách mạng của các nước Mỹ Latin.

Fidel cũng vượt qua cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962, khi Liên Xô định đưa tên lửa hạt nhân tới quốc đảo này. Cuộc khủng hoảng 13 ngày đã đẩy căng thẳng Xô-Mỹ lên tới đỉnh điểm và chiến tranh hạt nhân có thể xảy ra bất cứ lúc nào.

Dù hoàn cảnh kinh tế khó khăn, ông giúp Cuba xây dựng hệ thống trường học và bệnh viện phát triển. Cuba có tỉ lệ biết chữ thuộc hàng cao nhất trên thế giới.

Hệ thống bệnh viện của nước này cũng rất phát triển và có nhiều nghiên cứu vượt trội so với các nước phương Tây.

Trong những năm cuối đời, Fidel Castro không còn giữ các vị trí lãnh đạo ở đất nước Caribe này. Nhưng ông thường xuyên viết các bài bình luận về các vấn đề của thế giới và thỉnh thoảng gặp các nhà lãnh đạo nước ngoài khi họ tới thăm.
Trên CNN, học giả người Cuba Louis A. Perez Jr. bình luận “Fidel là một nhân vật lịch sử mà tầm ảnh hưởng của ông vượt xa quy mô đất nước do ông lãnh đạo”.

Còn Wayne Smith, nhà ngoại giao Mỹ từng làm việc ở Cuba nhiệm kỳ 1979 – 1982, nhận định rằng “Cuba chưa từng được chú ý về chính trị và lịch sử mãi cho đến thời ông Fidel Castro”.

Trước khi qua đời, ông Fidel đã chứng kiến một trong những sự kiện lịch sử với Cuba là khi quan hệ Cuba – Mỹ được nối lại sau nhiều thập kỷ.

Tháng 12/2015, Tổng thống Obama đã tuyên bố khôi phục lại quan hệ ngoại giao đầy đủ giữa 2 nước, nhưng việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt kinh tế hoàn toàn đối với quốc đảo Caribe vẫn còn chờ quyết định từ quốc hội Mỹ.

Theo AFP, thi hài ông Fidel sẽ được hoả táng vào ngày 26/11. Một số nhà quan sát nhận định việc ông Fidel qua đời sẽ để lại niềm tiếc thương lớn với nhân dân Cuba, nhưng không gây ra một cuộc khủng hoảng chính trị lớn do ông Raul Castro đã nắm vững quyền điều hành.

“Sự kiện lớn đối với Cuba là thế hệ kháng chiến sẽ chuyển giao cho thế hệ mới như thế nào, sau khi ông Raul từ chức (vào năm 2018)”, chuyên gia về Cuba Phil Peters tại Viện Lexington (bang Virginia, Mỹ), nói với Reuters.


Lãnh tụ Cuba Fidel Castro thăm Việt Nam: Nhà lãnh đạo Fidel Castro có mối quan hệ thân thiết, gần gũi với Việt Nam và từng 3 lần tới thăm chính thức Việt Nam.