Hurricane Harvey: Heroes & Help!..|Những hình ảnh, phim đoạn, tin-tức trong công cuộc Cứu Trợ sau trận bảo kinh hoàng ‘Harvey’ ở Texas!..

Hurricane Harvey: Houston police officer ‘passes out from exhaustion’ after working non-stop to help victims. A picture showing a Houston police office passed out from exhaustion after working around the clock to help victims of Hurricane Harvey has emerged as devastating floods swamped the city. Social media users have identified the officer as Deputy Sheriff Bob Goerlitz, … 
.. Một cảnh sát Houston ngất xỉu sau nhiều giờ làm việc không ngừng để giúp đõ những nạn nhân trong trận bão Harvey.  Sĩ quan cảnh sát này là Bob Goerlitz, phó cảnh sát trưởng hạt Harris ở Houston, bang Texas. Ông gia nhập lực lượng từ tháng 6/1990, theo hồ sơ trên Linkedln.| 29-08-2017.

 – Help is on the Way! – Chúng tôi sắp tới rồi! | 31-08-2017
Look at all these people with their boats coming to help Houston. Heading westbound on highway 90 on the road between Liberty Dayton.
Người người  vác thuyền, ghe sắp hàng chạy về hướng dân cư đang bị nạn bão lụt để giúp đỡ.  Đoàn xe đang đi về phía tây theo đường cao tốc 90 trên đường giữa Liberty Dayton..

Xúc động tình Người Việt ở Houston trong Siêu bão Harvey…
Houston là thành phố lớn nhất bang Texas, lớn thứ tư tại Mỹ với cộng đồng người Việt lên đến hơn 100 ngàn người… | 29-08-2017.


Ordinary American heroes inspire – Cảm động cho tình huynh đệ tương trợ của thường dân Mỹ.

In the wake of Hurricane Harvey’s destruction, ordinary Americans throughout Texas are pulling together to help with rescues, shelter, food and support. Here are some examples of the heroism.
Sau thảm hoạ của Hurricane Harvey, những người thường dân Mỹ trên khắp Texas đang cố gắng cùng nhau giúp đỡ cứu hộ, trú ẩn, thực phẩm và hỗ trợ. Dưới đây là một số  hình ảnh về những cử chỉ & nghĩa khí anh hùng ấy …

 

——————————-
Bão Harvey khiến 200.000 người phải rời bỏ nhà cửa do lũ lụt, gần 10.000 người trong số đó tập trung ở trung tâm hội nghị George R Brown để lánh nạn. Ảnh: AP.

Why is Houston so vulnerable to devastating floods? | 31-08-2017People walk through the flooded waters of Telephone Rd. in Houston on August 27, 2017 as the US fourth city city battles with tropical storm Harvey and resulting floods.